Franku, jeď proti proudu řeky, zjisti, jestli nás nepředběhli.
Frenk, jaši do reke i vidi da li su prošli ispred nas.
Jeden z Póníů našel tlupu té pakáže, jak táboří po proudu řeky.
Pa, jedan od Ponija je pronašao jedno pleme tih probisveta. Ulogorili su se nizvodno.
Díky neutuchajícímu úsilí vaší vlády a místních úřadů bude veškerá voda od tohoto místa proti proudu řeky brzy čistá.
Захваљујући удруженим напорима ваше владе и локалних власти. Сва вода, од ове тачке, ускоро ће бити очишћена.
Pojedu s nimi na malý výlet proti proudu řeky.
Ја ћу их повести на пут уз реку.
Bahno bohaté na minerály bylo zanášeno do pouští Egyptu z krajin proti proudu řeky, kde vzkvétala divočina.
Mineralima bogat mulj je nošen kroz pustinju Egipta iz oblasti uzvodno gdje je bujala divljina.
Mí přátelé jsou dva dny chůze proti proudu řeky.
Naša komuna je na dva dana hoda uzvodno.
Jako výraz vděčnosti vám chce můj otec ukázat chrámy dále proti proudu řeky, kde je mnoho soch.
U znak zahvalnosti, moj otac je želeo da ti pokaže dragocenosti hrama. Ima mnogo statua.
Když vás tu shodí, popluješ se skupinou sčlunem 2 kilometry proti proudu řeky Tumen u Japonského moře?
Ako te spustim ovdje, možeš biti gumena patka neprijateljima... dva kilometra uz the Tumen Reku do Japanskog mora?
Nato se domorodci začali bouřit tak, že jsme se stáhli do vnitrozemí proti proudu řeky.
U postupku meni nejasnom je to da su bili prinuðeni da se povuku prateæi reku uzvodno.
"zdálo se, že je hříchy minulosti stáhnou do dravého proudu řeky."
Misli o gresima iz prošlosti, kao da su ih vukle sve više u uzburkanu vodu.
Instinkt je nutí plout proti proudu řeky na místo, kde se vytřou.
Oni su se upravljali da stignu do ovih reka na rodnu grudu gde se mreste.
Jiní budou chytat ryby proti proudu řeky, ale ten je bude chytat přímo v moři. Tito medvědi mají první šanci.
Ostali ce cekati ribu uz reku, ali ovde na moru, medvedi imaju prvu sansu.
Chci říct, i kdyby měl divoký losos takové štěstí, že přežije turbíny na jejich pouti proti proudu řeky... Mladí lososi budou samozřejmě sežráni... dravci na cestě zpátky do oceánu.
Mislim, èak i da je divlji losos dovoljno sreæan da preživi zbog turbina na njihovim putevima uz reku njihova mlað æe biti progutana, naravno od predatora na svom putu za okean.
Jako jelen touží po nohách v proudu řeky Toužím já po tobě, můj Bože
Tako duša moja èezne, Bože, za tobom
Plastiku, Minardová, lidi z kostela budují školu v odlehlé vesnici co je po proudu řeky.
Plastièaru, Minard, crkvena grupa gradi školu u udaljenom selu nizvodno.
Já nevím... po proudu, nebo proti proudu řeky.
Не знам... Низводно, узводно. То није мој проблем.
Že mám od něj vyzvednout nějaký kontejner, zavézt ho do doků a poslat proti proudu řeky.
Морам да узмем неки контејнер од њега, одвезем га на докове, пошаљем га узводно.
To je... nahoře po proudu řeky od New Orleans.
To se nalazi u Nju Orleansu, uz reku.
Dokáže chytnou pstruha přímo z proudu řeky.
Ova mačka ovde, on može da zgrabi pastrmku pravo iz prokletog potoka.
Cesta je bez odboček celých 5km proti proudu řeky.
Put se ne prekida 5 km uz reku.
Pravděpodobně ji vozí po proudu řeky Hudson.
Da, on je verovatno vozika po Hadsonu.
Bylo to podobné kamenu v proudu řeky. Proč?
Zaobišli su ih kao što reka zaobilazi kamenje.
šla ještě dál proti proudu řeky, plula dolů k místu, kde jsme ji našli.
отишла у даље узводно, лебдео доле где смо је открили.
Došli jsme po proudu řeky až sem, a po Apeldjusovi ani stopa!
Ne razumem! Pratili smo reku i nigde Apelðusa!
Nechť tě cesta vláčí jak zlomenou větev v proudu řeky.
Pusti da te put gura kao reèna struja slomljenu granu.
A třetí řekl: „Myslím, že ten most existuje, ale přehrada proti proudu řeky byla zavřená, takže řeka by měla být vyschlá, takže to nedává smysl."
Да је негде другде. А трећи је рекао: "Мислим да мост постоји, али да је брана узводно од моста била затворена тако да би требало да је река пресушила, те ово нема никаквог смисла."
1.5080790519714s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ja idem uzvodno, a vi nizvodno. 